Калимаи модари Mitsubishi

Дар ҳоле ки садбарг бо ягон номи дигар бояд бӯи ширин дошта бошад, дар баъзе номҳои мошинҳои аҷибе, ки истеҳсолкунандагон бо онҳо мебароянд, чизи аҷибе вуҷуд дорад.

Mom 500 аз ягона намунаи он чизест, ки мағзи ба таври намоён илтиҳоби маркетингӣ ҳамчун тамғаи ҷолиб мебинад.

Ба оилаи дӯстдоштаи Mitsubishi Chariot Happy ҳамроҳ шуд, дар ҳоле ки Сузуки низ бо Every Joy Pop Turbo ба шарбати эмодзи ғарқ шуд. Хонда мошини Joy ва Toyota Estima Lucida G Luxury Joyful Canopy -ро бароварданд.

Оё ин натиҷаи рамзи табассумча буд? Ё як ишораи чизеро, ки дар он вақт дар сардтар об буд, дар сандалҳои хиппии Mitsubishi Mini Active Urban Sandal пайдо кардан мумкин аст?

Қисмҳои бадани инсон низ манбаи илҳом ва беандешагӣ буданд. Дар ин ҷо мошинҳои безарар Nissan Big Thumb ва Ford Synus, инчунин Накед аз Daihatsu буданд.

Хатогии Mitsubishi бо Pajero (испанӣ барои "фирефтан, қаноатмандӣ") ба Фиттаи Хонда ва Асконаи Опел мувофиқат кард, ки калимаҳо барои узвҳои таносули занона дар шведӣ ва испанӣ мебошанд.

Испанӣ инчунин барои Mazda La Puta домҳо пешниҳод кард, ки тарҷумаи он "фоҳиша" аст, дар ҳоле ки Toyota Fiera "ҳаки кӯҳнаи бадхоҳ" буд.

Сегменти тиҷоратии сабук инчунин кӯшиш кард, ки пойгоҳи утилитарии мошинро бо номи ифодакунанда мустаҳкам кунад. Шумо метавонед тафаккури Mazda Bongo Brawny ва шояд ҳатто Bongo Friendee ва Mitsubishi Canter Guts-ро дарк кунед. Аммо Isuzu инро бо Giga 20 Light Dump ба як дараҷаи махсус меорад.

Аммо новобаста аз он ки шумо онҳоро ба кадом забон тарҷума кардан мехоҳед, дигарон танҳо нофаҳмо ва мантиқӣ нестанд, ба мисли Сузуки Ван Ван.